Image

樹下長椅
克里斯多福.夏布特(Christophe Chabouté)作;木馬文化編輯部譯

館長分享

《樹下長椅》是一本歐洲漫畫,作者夏布特享有「歐洲漫畫詩人」的美譽。此漫畫特別之處是沒有任何人物的對話,只透過圖像交代故事的起承轉合,令讀者心領神會。內容描寫默默站在樹下一旁的長椅,看盡人生百態,與周遭的人們一起成長。藉著不同的過客與長椅的互動,交待出長椅對人們起著不同的意義。可見作者的敍事功力之高。故事開始長椅是小情侶的定情見證;接著描繪長椅與不同人所發生的情景。它是無家者棲息之所;是浪浪在椅腳「標記地盤」及遮風擋雨的地方;老人家沉思之處;運動愛好者熱身的設施;亦有人對它視而不見,匆匆而過……故事最終講述看盡世情的椅子舊了,被換成另一張長椅,但新長椅不及之前的受歡迎,人們似是極不習慣,只是走過望望,不像從前一樣的使用長椅。最終,舊椅子卻巧合地被當年的小情侶買下,放在他們屋前,繼續守護著他們的家。這結果令故事更覺完滿,有首尾呼應之效。

故事令我想起生活上有很多東西,不少的人和事都像樹下的長椅一樣,站在一旁默默守候和付出,看盡人情冷暖,卻又被人忽略;但當失去了,我們才醒悟當初為何沒有好好珍惜呢!