Image

精選四世同堂
By老舍

Introduction by Librarian

第一次讀《四世同堂》時,我成長的這個城市,還是相隔萬里以外一個西方國家的殖民地;國家之於我,是輕得像一根羽毛的一個模糊概念。讀到老舍筆下1937年日本侵華的歷史,隱約感到有種難以言詮的痛;最近重讀它的精選版,終於明瞭這種痛感所由何來。

老舍在書中不只是想敍寫國仇家恨那麼片面,而是想批判傳統文化中的糟粕及其所引致的民族劣根性,渴望每個中國人反省這道理性的命題:「國家與我」乃不可分割、榮辱與共。他寫北平小羊圈裏那些形形色色的小人物,面對風雨飄搖、山河破碎的民族苦難,只知有家不知有國,或隱辱退讓好歹活著,或明哲保身偷生賣國;卻沒有一家能繼續現世安穩、歲月靜好,個人前途和家庭利益都隨著國家的興衰而顛沛浮沉。老舍說他們的苦難「一半也因深受了北平的文化病的毒」──這正是中華民族百年來飽受列強侵略的重要原因。要脫離綿綿不絶的民族苦難,每個個體都必須覺醒到家國一體,團結一致砥礪前行,和平美好的願景方能變為現實。

百年苦難過去,今天,山河無恙,煙火尋常。願我喜愛的這個城市,山下萬家燈火,也能燭照中華民族在歷史長河中浴火重生的血淚。誠如王菲的歌《如願》所言:「而我將夢你所夢的團圓,願你所願的永遠,走你所走的長路」。